How to learn English on the Internet
- Dictionaries
- http://www.multitran.ru
Мультимедийный онлайн словарь. Словарная база "Мультитрана" создана путём сканирования, распознавания и переработки большого количества бумажных словарей и объединения полученных переводов слов в единую базу данных. Каждый зарегистрированный пользователь словаря может оставлять сообщения об ошибках, найденных в словаре. Довольно неоднозначный ресурс, требует очень аккуратного и профессионального обращения, но единственный в своем роде. - https://en.oxforddictionaries.com
Гораздо больше, чем просто классический толковый словарь английского языка. Приводит синонимы и антонимы слов, значение слов в зависимости от стиля общения, наиболее частотные сочетания слов. Включает в себя широкий диапазон дополнительных функций: списки слов по темам (например, ListofPhobias), грамматический справочник, этимологию слов, блоги и разнообразные тематические статьи и т.д. - http://www.ldoceonline.com
Не менее удачный выбор. Отличается очень удобной навигацией и интерфейсом. Словарная статья часто содержит наиболее популярные примеры сочетаемости запрашиваемого слова. Есть возможность работать со словами, объединенными одной темой. Включает примеры из национального корпуса английского языка. - http://dictionary.cambridge.org
Не менее легендарный словарь, чем его предшественники. Ко всем вышеперечисленным возможностям добавлена функция перевода слов с русского на английский. - http://idioms.thefreedictionary.com/hot+water
Словарь идиом (фразеологических оборотов). Содержит объяснения с примерами в виде предложений. - http://www.ozdic.com (Dictionary of collocations)
Словарь сочетаемости слов, содержит примеры сочетаемости слов с разными частями речи, подкрепленные контекстом в виде предложений. - http://www.abbreviations.com
Словарь акронимов (сокращений).
- http://www.multitran.ru
- Listening and Watching
- http://www.esl-lab.com
Содержит большую коллекцию обучающих аудиозаписей, сгруппированных по уровням сложности и по тематике. Имеются упражнения для проверки понимания прослушивания, скрипт, лексические упражнения. - https://ororo.tv/ru
Популярный сегодня сайт для просмотра фильмов и сериалов на английском в хорошем качестве. Можно использовать субтитры на русском/английском языке, а можно даже изменять скорость воспроизведения речи! - https://english-films.com
Похожий ресурс для просмотра фильмов и сериалов на английском языке с субтитрами. Фильмы можно отсортировать по жанру и году выпуска. Есть также песни и аудиокниги, а также замечательный сериал для начинающих учить английских. - http://real-english.com/new-lessons.htm
Бесценный ресурс. Содержит огромное количество видеоуроков для разного уровня владения английским языком. Материал представлен в виде коротких интервью с обычными людьми на улице, которым задают один и тот же вопрос. К каждому уроку есть объяснение и краткая инструкция. Все видео содержат субтитры на английском языке. - http://www.elllo.org/index.htm
Не менее внушительный ресурс. Содержит видео и аудиоуроки с субтитрами. Уроки можно отфильтровать по национальности говорящих (то есть, вы получите богатое разнообразие акцентов), по теме урока и уровню сложности. После каждого урока предлагаются задания. - https://www.engvid.com
Коллекция видеоуроков от носителей, преподающих английский язык. Уроки представляют собой небольшие видеоблоги с объяснением лексического и грамматического материала, особенностей произношения, культурных особенностей языка и т.д. Можно выбрать интересующую вас тему, а можно понравившегося блоггера. Есть субтитры и задания после просмотра видео. - http://abcnews.go.com/Lifestyle
Популярный американский телеканал онлайн. Самые актуальные новости, самый настоящий, живой, повседневный и разноплановый язык. Рассчитан на уровень владения языком не ниже среднего.
- http://www.esl-lab.com
- Exams
Все сайты в этой категории предназначены для тех, кто интересуется наиболее популярными международными экзаменами по английскому языку. Здесь вы можете найти общую информацию о самих экзаменах (их структура, уровень соответствия европейской языковой шкале, типы заданий, отведенное время, где сдавать и т.д.), а также найти массу упражнений, тестов предыдущих лет и практических советов для успешной подготовки и сдачи экзаменов.
http://www.cambridgeenglish.org/exams/
http://www.flo-joe.co.uk
http://www.englishrevealed.co.uk/index.php
http://www.examenglish.com/index.html - Pronunciation
- http://howjsay.com
Сайт для проверки правильности произношения. Можно встретить довольно редкие имена собственные. - https://ru.forvo.com
Данный ресурс содержит произношение отдельных слов, словосочетаний и даже предложений, записанное носителями языка.
- http://howjsay.com
- "All-in-one"
- http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/ Один из старейших, наиболее популярных и удачных ресурсов для изучения английского языка. В рекламе не нуждается.
- http://englishtips.org Популярная в России электронная библиотека для изучающих английский язык. Требует регистрации. Представляет собой огромное хранилище учебных материалов на английском языке для скачивания. Есть удобная навигация. Пользователи могут добавлять имеющиеся у них материалы и делиться ими с другими пользователями. Законность использования материалов данного сайта под вопросом.
- http://www.twirpx.com/files/languages/english/ Еще одна библиотека-файлообменник с теми же функциями. Требует регистрации и работает по системе баллов, которые очень быстро заканчиваются.
- https://www.learnenglish.de Замечательный ресурс, содержит упражнения для тренировки и совершенствования лексики и грамматики. Также вы можете найти множество полезных ссылок на другие не менее полезные ресурсы, но уже за деньги.
- http://learnamericanenglishonline.com/index.html Весьма оригинальный веб-сайт для самостоятельного изучения английского языка fromteacherPaul. Новичкам рекомендуется начать с синего уровня и выполнять один урок каждый день (все уроки расписаны по дням). Уроки подкрепляются видеоматериалом. Изложение материала простое и доступное.
